Wim Huybrechts is een ambtenaar bij het plaatselijke OCMW. Hij is gescheiden en woont in een bescheiden flat. Het appartement boven hem wordt bewoond door 'de jeugd van tegenwoordig' en hun lawaai verstoort dikwijls zijn rustig leventje. Op zekere avond komt Hilde de Voght bij hem binnenvallen. Ze heeft ruzie gehad met haar vriend Dave en ze is heel erg zwanger. Al snel blijkt dat het hippe meisje en de droge ambtenaar twee totaal verschillende types zijn. Discussies laaien op, meningsverschillen worden nadrukkelijk in de verf gezet en... er blijkt een zekere band te groeien...